🖊 Статья и видеоролики об истории колокольного звона на Британских островах.
Распространены ли колокола в Британии?
Как выглядят английские колокольни и чем они отличаются от наших, русских? Возможно ли там одному звонарю звонить сразу на нескольких колоколах?
Водворение протестантизма как повлияло на местную культуру колокольного звона?
Почему на всех колокольнях королевства в сентябре 2022 года прозвучало 96 ударов колокола, а некоторые колокольни звучали по 96 минут?
===
📰 Звон для короля: долгая история традиции колокольного звона в Англии /"The Conversation US", Кэтрин Батлер/
📝 В преддверии коронации короля Чарльза 6 мая 2023 года появились сообщения о нехватке звонарей в стране. В Великобритании насчитывается 38 000 церквей. Надеемся, что в каждой из них будут «звонить для короля», как призывает Центральный совет церковных звонарей, побуждая привлекать к этому как можно больше людей.
По крайней мере, с 16 века иностранные путешественники отмечали повсеместное распространение колокольного звона. Георг Фридрих Гендель назвал нашу страну «звенящим островом».
Многовековые колокола и сегодня звучат с церковных башен. Дети до сих пор поют песенку, рассказывающую об их звонах. В старинной народной детской песенке-игре "Oranges and Lemons" ("Апельсины и лимоны") правила игры, как известно, водят своих игроков в "турне по лондонским церквям":
🎼Апельсины и лимоны, звонят колокола Святого Климента.
🎶Ты должен мне пять фартингов, говорят колокола Святого Мартина.
🎶Когда ты заплатишь мне? Звоните в колокола в Олд-Бейли.
🎶Когда я разбогатею, Звучат колокола в Шордиче.
🎶Когда это случится? Слышны колокола Степни.
🎶Я не знаю, Говорит большой колокол в Боу.
Церковные колокола оставили свой след в английской культуре. Пабы под названием The Bell или The Ring o' Bells можно найти по всей стране. Колокольчики обычно изображаются на рождественских и свадебных открытках.
Как музыковед, я давно интересуюсь историей приходского музицирования, в том числе народными звонами и пением для монархии. Сама я кампанолог, основатель и руководитель нашего университетского оркестра колокольчиков.
📚 Значение церковных колоколов
Колокола, распространенные в Европе с раннего средневековья, призывали верующих на богослужение. Они также отмечали этапы жизни от крещения до свадеб и прощальных звонов для умирающих.
Надписи на отдельных колоколах часто раскрывают нам их имена и рассказывают истории. На одном из колоколов Кембриджшира, датируемого 1607 годом, написано: «Из всех колоколов в Бенете я лучший. И все же за мое изготовление приход заплатил меньше всего».
Иногда в этих сообщениях просят колокола славить Бога или возносить молитвы верующих на Небо. Люди верили, что они способны рассеять грозы, изгонять чуму и даже демонов.
📄Несмотря на то, что колокола висели на церковных башнях, они имели не только религиозное значение. Колокола были звуковыми маркерами сообществ. Традиционное определение "кокни" (cockney - "горожанин") - это тот, кто живет в пределах слышимости колоколов церкви Сент-Мэри-ле-Боу на Чипсайде в Лондоне.
Будучи одними из самых громких звуков в историческом звуковом ландшафте (до шумового загрязнения дорожного движения), колокола также выполняли практическую функцию, сигнализируя об опасностях, таких как пожары, беспорядки или вторжение.
Даже когда Реформация поставила под сомнение теологию звона в колокола, звон был настолько глубоко укоренен в английских общинах, что подобная практика была скорее переосмыслена, чем подавлена.
🔔 Развлекательный звон
Однако то, что действительно сделало английские колокольные звоны отличительными, - это энтузиазм, возникший примерно в 1600 году, по поводу нового вида звона. До этого момента для звона использовались простые звонящие колокола или то, что звонари называют «раундами» (повторяющиеся нисходящие гаммы настроенных колоколов).
📄 Технологические достижения конца 16 века привели к тому, что колокола были установлены на полностью вращающихся колесах (в отличие от полуколес Западной Европы с более ограниченным движением). Это дало звонящим больший контроль над синхронизацией и позволило разработать то, что называется «сменным звоном», со все более сложными, заранее определенными тональными паттернами. Известные как «методы» ("звоны"), они имеют очаровательные таинственные названия, такие как "Cambridge Surprise Major" или "Reverse Canterbury Doubles". (пример звучания прилагаем в ролике к статье https://youtu.be/rKKYkzMyEjk )
В результате начал набирать обороты развлекательный звон. В 17 веке путешествующие по Англии сообщали, что слышали колокольный звон поздно вечером от групп молодых людей, часто приходивших прямо из пивной. Они звонили для разминки и для веселия. Они даже делали ставки на то, кто будет звонить дольше, громче или лучше.
В 18 веке колокольный звон продолжал развиваться. Первоначально использовавшийся звонарями на башнях, стремящимися практиковаться в более теплой и благоприятной обстановке, звон известных мелодий на ручных колокольчиках вскоре стал популярным. На пике своей популярности в конце 19-го века в Belle Vue в Манчестере проводились большие соревнования по звону в колокольчики, в которых приходские ансамбли соперничали за победу над своими соседями.
👑 Королевский звон
Королевские коронации, свадьбы и крещения отмечались праздничными звонами, а со времен правления Елизаветы I многие приходы стали звонить ежегодно, чтобы отметить то, что они называли днем ее «коронации» (на самом деле днем ее воцарения) 17 ноября.
Появившись в приходах пригорода Лондона, эта тенденция вскоре распространилась по всей стране и сохранилась при преемниках Елизаветы, Якове VI Шотландском (также известном как Джеймс I Английский) и Карле I, первых двух королях Стюартов. Впоследствии он был возрожден после образования Содружества. Значительные политические победы, такие как разгром Армады в 1588 году или провал Порохового заговора в 1605 году, также были отмечены звоном.
Подобные традиции продолжаются и сегодня. Существует несколько звонов, названных в честь королевы Елизаветы II: "The Queen Elizabeth II delight major" или "Platinum jubilee surprise minor".
📃 В июне 2022 года большие и малые колокола зазвонили по всей Великобритании, чтобы отпраздновать платиновый юбилей королевы. А когда королева Елизавета умерла в сентябре 2022 года, колокола, полностью приглушенные кожаными нашивками, звонили в Вестминстерском аббатстве и в церквях далеко за его пределами — либо в течение 96 минут, либо 96 раз — чтобы отметить каждый год ее жизни.
Грядущая коронация Карла III дает людям возможность продолжить эту давнюю традицию. Если вы заинтересовались колокольным звоном, узнавайте о существующих группах звонарей при местной колокольне. Если же вам нравятся более легкие ручные колокольчики или мелодичный музыкальный звон, то поищите местный ансамбль ручных колокольчиков.
📝 Для себя, я обнаружила, что это увлекательный способ общения с людьми всех возрастов и слоев общества. Как тренировка для ума и тела, звон требует времени и практики, но затраченные усилия вознаграждаются. Так вы внесете и заметный вклад в жизнь и культуру местного сообщества, и звуковой ландшафт своего города.
🔍как устроены звонницы в Англии
https://youtu.be/qrdLP15Xsuk - Ropesight: How bells work
Поминальный звон по почившей королеве Елизавете II
👑 https://youtu.be/vxTScP7vCUA - Fully muffled bells toll out across Ryde to mark the death of Queen Elizabeth II
🗞 https://theconversation.com/ring-for-the-king-the-long-history-of-englands-bellringing-tradition-203952